Web stranica
Sa prevodom je stvorena u skladu sa 17 U.S.C. § 512 i digitalnim milenijumskim zakonom o autorskim pravima odnosno DMCA. Naša politika je da odgovorimo na sva obaveštenja o kršenju autorskih prava i preuzmemo odgovarajuće mere u skladu sa iznad navedenim zakonom i drugim važećim zakonima o intelektualnoj svojini.
U skladu sa DMCA zakonom iz 1998. godine čiji tekst možete pronaći na web stranici Kancelarije za autorska prava Sedinjenih Američkih Država (
https://lcweb.loc.gov/copyright/), naša administracija će u veoma kratkom roku odgovoriti na bilo koju tvrdnju o kršenju autorskih prava.
Imajte na umu da prema Članu 512(f) svaka osoba koja svesno materijalno lažno predstavlja da materijal ili aktivnost krši autorska prava može biti podložna odgovornosti.
Web stranica
Sa prevodom zadržava sva prava po sopstvenom i potpunom nahodjenju da ukloni sadržaj i naloge korisnika našeg sajta koji krše ili izgleda da krše intelektualnu svojinu ili druga prava trećih lica.
Ako smatrate da je vaš autorski rad kopiran na način koji predstavlja povredu autorskih prava, dostavite nam sledeće informacije:
1) Fizički ili elektronski potpis osobe ovlašćene da deluje u ime vlasnika ekskluzivnog prava koje je navodno povredjeno.
2) Identifikaciju dela zaštićenog autorskim pravima za koje se tvrdi da su prekršena ili ako je više dela zaštićenih autorskim pravima na jednoj web lokaciji onda reprezentativnu listu tih dela na web lokaciji.
3) Identifikaciju materijala za koji se tvrdi da krši autorska prava ili da je predmet kršenja autorskih prava i koji treba ukloniti ili pristup kojem treba onemogućiti, kao i informacije koje su razumno dovoljne da omoguće našoj administraciji da locira materijal.
4) Informacije koje su razumno dovoljne da omoguće našoj administraciji da kontaktira podnosioca žalbe, uključujući ime, adresu, broj telefona i ako je dostupno E-Mail adresu na kojoj se može kontaktirati strana koja se žali.
5) Izjavu da strana koja se žali veruje da korišćenje materijala na način na koji se žali nije ovlašćen od strane vlasnika autorskih prava, njegovog agenta ili zakona.
6) Izjavu da su informacije u obaveštenju tačne i da je strana koja se žali ovlašćena da deluje u ime vlasnika ekskluzivnog prava koje je navodno povredjeno, pod uslovom kazne za lažno svedočenje.
Sve tvrdnje o povredi autorskih prava na ili u vezi sa ovom web stranicom treba da budu dostavljene putem kontakt forme našeg web sajta (
https://saprevodom.org/contact.php).
Unapred se izvinjavamo za bilo kakvu zloupotrebu naše usluge i obećavamo da ćemo dati sve od sebe da pronadjemo i ukinemo uvredljive datoteke.
VAŽNE NAPOMENE:
Web stranica
Sa prevodom ne vrši stream niti hosting video snimaka, nijedan video fajl se ne nalazim na našim serverima.
Web stranica
Sa prevodom ima funkciju pretraživača linkova što znači da naš sistem isključivo indeksira linkove ka drugim sajtovima putem embed koda. Video snimci koje gledate se hostuju i strimuju sa sajtova kao što su YouTube, Megavideo i slično.
Svi video zapisi koji se nalaze na tim sajtovima su prošli sopstvene stroge interne procedure provere i kao takvi su odobreni od strane vlasnika istih te za povredu autorskih prava morate da se obratite serveru na kojem se fajl nalazi. Web stranica
Sa prevodom nije odgovorna za njihov sadržaj.
Ova stranica je poslednji put ažurirana u petak, 17. maja 2024.